{"id":1596,"date":"2022-06-23T11:33:47","date_gmt":"2022-06-23T08:33:47","guid":{"rendered":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/?page_id=1596"},"modified":"2025-03-01T22:45:25","modified_gmt":"2025-03-01T19:45:25","slug":"supervisionvadovavimas-darbams","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/supervisionvadovavimas-darbams\/","title":{"rendered":"Supervision\/Vadovavimas darbams"},"content":{"rendered":"

Supervised PhD dissertations\/Vadovautos daktaro disertacijos<\/strong><\/p>\n

Ieva Stasi\u016bnait\u0117<\/strong> On the motivated polysemy of some prepositions: From concrete to abstract senses of the Lithuanian \u017dEMIAU, PO and the English BELOW, UNDER, <\/em>defended in October 2020 in Vilnius University<\/p>\n

Justina Urbonait\u0117<\/strong> Metaphor in academic legal discourse: A contrastive analysis, <\/em>defended in May 2017 in Vilnius University<\/p>\n

Jolanta \u0160ink\u016bnien\u0117<\/strong> Hedging in written academic discourse: A cross-linguistic and cross-disciplinary study,<\/em> defended in April 2011 in Vilnius University<\/p>\n

Liudmila Arcimavi\u010dien\u0117<\/strong> Morality models through metaphor in public discourse: A contrastive analysis,<\/em> defended in May 2010 in Vilnius University<\/p>\n

Consultant of a doctoral dissertation<\/strong><\/p>\n

Egl\u0117 Vaivadait\u0117-Kaidi<\/strong>\u00a0The development in the expression of the conceptual metaphor in the Catholic translations of the Bible into Lithuanian in 19th<\/sup>-20th<\/sup> century,<\/em> defended in October 2018 in Vilnius University<\/p>\n

Supervised Master Theses\/Vadovauti magistro darbai
\n<\/strong>(from 2003 to 2024; previous record of supervision has not survived)<\/p>\n

2024 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Diana \u0160ablovskaja Metaphoricity of Right(s) in the Handbooks on European Law Issued by the European Court of Human Rights<\/em><\/p>\n

2022 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Aira Gecevi\u010di\u016bt\u0117 Tackling Corruption: A contrastive study of metaphors in Lithuanian and English public discourse<\/em><\/p>\n

2021 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Kornelija D\u016bdonyt\u0117 Conceptualisation of Migration: An analysis of communications of the European Union institutions<\/em><\/p>\n

2021 (English Studies Programme) Liucija Klimait\u0117 Metaphor in the USA Presidential Debate: Democrats vs Republicans<\/em><\/p>\n

2021 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Justas Kontrimas Metaphoricity of Corruption: A contrastive analysis of documents and media texts<\/em><\/p>\n

2019 (Translation Studies Programme) Julija Vilkait\u0117 Synesthesia in Lithuanian and English Music Discourse<\/em><\/p>\n

2019 (Translation Studies Programme) Oleg Volkov Irony as a Clash of Frames: A cross-linguistic perspective<\/em><\/p>\n

2019 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Rina Veler Youth Crime Related Metaphors in US and Lithuanian Media: A cross-linguistic study<\/em><\/p>\n

2019 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Julija Melenikova Space as a Source Domain in Metaphors in EU Legal Acts on Intellectual Property: A contrastive analysis <\/em><\/p>\n

2019 (English Studies Programme), Yevheniia Hasai The Image of Ukraine in Ukrainian, Russian and UK Public Discourse: A cross-linguistic study of metaphor<\/em><\/p>\n

2018 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Roberta Giedrait\u0117 Metaphors in the Judgements of the European Court of Human Rights. A Cross-linguistic Analysis<\/em><\/p>\n

2018 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Ugn\u0117 Rutkauskait\u0117 Analysis of Some Business-related Synonymous Nouns in EU Legal Documents Employing Semantic Units of Meaning<\/em><\/p>\n

2017 (Translation Studies Programme) Mantas Noreika Lexical Bundles in English EU Legal Documents and Tendencies of Lexical Bundle Translation into Lithuanian<\/em><\/p>\n

2017 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Modestas Tala\u010dka Conceptual Metaphor in Opinions of Advocates General of the Court of Justice of the European Union and their Translation into Lithuanian<\/em><\/p>\n

2017 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Oksana Teslenko Nominalizations in the Judgments of the European Court of Human Rights and Tendencies of their Translation into Lithuanian<\/em><\/p>\n

2015 (Translation Studies Programme) Vaiva Teniukait\u0117 Conceptualising Criminality in Public Discourse: A contrastive study <\/em><\/p>\n

2013 (General Linguistics Programme) R\u016bta Pileckyt\u0117 Metaphors of Lithuanian Public Discourse<\/em><\/p>\n

2013 (Scandinavian Studies Programme) Just\u0117 Nepait\u0117 Category of Gender in Lithuanian and Norwegian: non-native speaker\u2019s perspective <\/em><\/p>\n

2013 (English Studies Programme) Ksenija Valentjeva Conceptual Metaphor in Literary Criticism on Poetry: A contrastive study of English and Russian<\/em><\/p>\n

2012 (English Studies Programme), Elizabeta Khiterer Conceptualisation of Cancer in English and Russian: A contrastive analysis of written medical discourse<\/em><\/p>\n

2012 (English Studies Programme) Ieva Rutkauskait\u0117 Conceptual Metaphors of Negative Emotions in a Cross-cultural Perspective: English and Russian lyrics of alternative rock music<\/em><\/p>\n

2012 (English Studies Programme) Milda Kalytyt\u0117 Conceptual TEACHING\/LEARNING Metaphors in English and Lithuanian Academic Discourse: Language teaching articles<\/em><\/p>\n

2012 (English Linguistics Programme), Julija Budnik Conceptualisation of SMELL in English and Lithuanian<\/em><\/p>\n

2012 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Justina Bal\u010di\u016bnait\u0117 Conceptual Metaphors in Lithuanian and British Newspaper Articles on Criminal Issues: A contrastive analysis<\/em><\/p>\n

2011 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Loreta Levinskait\u0117 Hedging in legal Discourse: Opinions of advocates vs research articles<\/em><\/p>\n

2011 (Language for Specific (legal) Purposes Programme) Biruta Szslauzys Hedging in Legal Academic Discourse: A contrastive analysis<\/em><\/p>\n

2010 (English Studies Programme) Beata Ma\u017eul Conceptual Metaphor in Written Discourse on Christianity and Hinduism<\/em><\/p>\n

2008 (English Linguistics Programme) Dovil\u0117 Savickait\u0117 Employing the Writing Process in School Textbooks of Lithuanian and English Authors<\/em><\/p>\n

2008 (English Linguistics Programme) Jolanta Buiko Extension of Meaning: Colours in English and Polish consumer magazines<\/em><\/p>\n

2008 (English Linguistics Programme) Inga Dervinyt\u0117 Conceptual Metaphors of Migration in the Language of the Press: A contrastive analysis<\/em><\/p>\n

2006 (English Linguistics Programme) Justina Urbonait\u0117 Conceptual HEALTH Metaphor in Economic and Political Discourse: A cross-linguistic analysis<\/em><\/p>\n

2005 (English Linguistics programme) Olga Severova Meaning Extension in English and Lithuanian Linguistic Discourse:\u00a0A contrastive study<\/em><\/p>\n

2005 (English Linguistics Programme) Lina Kuli\u0161auskait\u0117 A Contrastive Study of Metaphor in Political Articles on EU Enlargement<\/em><\/p>\n

2005 (English Linguistics Programme) Liudmila Arcimavi\u010dien\u0117 Conceptual AIDS Metaphors in Public Discourse<\/em><\/p>\n

2004 (English Linguistics Programme) Ieva Stasi\u016bnait\u0117 On the Semantics of the Preposition ON<\/em><\/p>\n

2004 (English Linguistics Programme) Diana Jerechinskaja Linguistic Expression of Hedging and Boosting of Author Commitment in English and Lithuanian Articles on Teaching Methodology<\/em><\/p>\n

Supervised Bachelor Theses\/Vadovauti bakalauro darbai
\n(from 2003 to 2024; previous record of supervision has not survived)
\n<\/strong><\/p>\n

2024 (English Philology Programme) Martynas \u017daronaitis Metaphoricity of Corruption in Public Institutional Discourse: A cross-cultural perspective<\/em><\/p>\n

2023 (English Philology Programme) Gustavo de Oliveira Navigating the Tangled Webs of the Political Spectrum: a discursive analysis of metaphors from the Far Left to the Far Right<\/em><\/p>\n

2023 (English Philology Programme) Egl\u0117 Radzyt\u0117 Metaphorical Conceptualisation of War in Ukraine in Media Discourse: A cross-cultural analysis<\/em><\/p>\n

2022 (Scandinavian Studies programme) Dominyka Gu\u017eauskait\u0117 Conceptualising Inflation in Lithuanian and Danish Public Discourse<\/em><\/p>\n

2021 (Scandinavian Studies programme) Irma Jakutyt\u0117 Coronovirus Metaphors in Lithuanian and Swedish Public Discourse<\/em><\/p>\n

2020 (Scandinavian Studies programme) Rusn\u0117 Stumbrait\u0117 Metaphors in Election Manifestos of Swedish Political Parties<\/em><\/p>\n

2018 (Scandinavian Studies programme) Jovil\u0117 Piragi\u016bt\u0117 Conceptualising Sexual Harassment in Lithuanian and Danish Press<\/em><\/p>\n

2016 (English Philology programme), Monika Perminait\u0117 Figurative Meaning and Translation: HEAD and HEART in English and Lithuanian<\/em><\/p>\n

2016 (English Philology programme) Deividas Zibalas On the Polysemy and Translation of ON<\/em><\/p>\n

2016 (Translation Studies programme) Oleg Volkov Irony and its Translation<\/em> in Balys Sruoga’s novel \u201eThe Forest of the Gods\u201c: A cognitive perspective <\/em><\/p>\n

2015 (English Philology programme), Karolina \u0160vedait\u0117 Metaphor in Election Discourse: Speeches of Barack Obama and John McCain in the US presidential campaign of 2008<\/em><\/p>\n

2015 (English Philology programme) Modestas Tala\u010dka iand Valentinas Niunka Metaphor in Legal Discourse: EU directives and their translation into Lithuanian<\/em><\/p>\n

2015 (English Philology programme), Ina Gudelevi\u010di\u016bt\u0117 Compound Medical Terms in English and their Equivalents in Lithuanian: Structure and meaning<\/em><\/p>\n

2015 (English Philology programme), Mantas Noreika Space Conceptualization in English: On the polysemy of the preposition AGAINST<\/em><\/p>\n

2015 (English Philology programme), Domantas Deveikis Metaphors in European Union Directives on Company Law: A cross-linguistic analysis<\/em><\/p>\n

2015 (English Philology programme, minor studies), Julija Sakalauskait\u0117 and Aust\u0117ja Anelauskait\u0117 Verbal Humour in English and Lithuanian:\u00a0A case study of the film Get Smart and its translation into Lithuanian<\/em><\/p>\n

2015 (English Philology programme, minor studies), Indr\u0117 Stanionyt\u0117 and Kamil\u0117 Vit\u0117nait\u0117. Humour Translation in \u201eShrek the Third\u201c: from English into Lithuanian<\/em><\/p>\n

2015 (English Philology programme, minor studies), Indr\u0117 Bal\u010di\u016bnait\u0117 and Nadie\u017eda Nosova. Humour in the American TV-sitcom<\/em>\u00a0\u201eFriends\u201c\u00a0and its Translation into Lithuanian<\/em><\/p>\n

2014 (English Philology programme) Diana A\u0161montait\u0117 and Giedr\u0117 Gudauskait\u0117 The Language of Advertising: Advertisements of dairy products in the UK and Lithuania<\/em><\/p>\n

2014 (English Philology programme) Magda Sokolovi\u010d The Language of Tourism: Linguistic aspects of impact in guidebooks on Warsaw and Vilnius<\/em><\/p>\n

2014 (English Philology programme) Rasa Jasinskait\u0117 Space Conceptualisation: The polysemy of \u201cacross\u201d<\/em><\/p>\n

2014 (English Philology programme) Roberta Ambra\u0161kait\u0117 Compounds with -head: Usage and meaning in British and American English<\/em><\/p>\n

2013 (English Philology programme) Julija Stepan\u010duk Evidence Speaks for Itself: Metaphors in court hearings <\/em><\/p>\n

2013 (English Philology programme) Agn\u0117 Zenevi\u010di\u016bt\u0117 and Ieva Ra\u010dickait\u0117 Agentivity Suffixes: Productivity and meaning<\/em><\/p>\n

2013 (English Philology programme) Totil\u0117 Levandauskait\u0117 Conceptual Metaphor in Music Discourse<\/em><\/p>\n

2013 (English Philology programme) Dorota Naru\u0161evi\u010d Wind and Rain Idioms in English and Lithuanian<\/em><\/p>\n

2013 (English Philology programme) Greta Tarvydavi\u010di\u016bt\u0117 Euphemisms of Obesity in the Language of the Press in English and Lithuanian<\/em><\/p>\n

2012 (English Philology programme) Rita Romanova \u201cEar\u201d Idioms: Patterns of usage and motivation of meaning<\/em><\/p>\n

2011 (English Philology programme) Aliona Golubovskaja Hand-compounds: Motivation of meaning and productivity in British and American English <\/em><\/p>\n

2010 (English Philology programme) Rita Martinkut\u0117 Matters of the Heart: Heart idioms in English and Lithuanian<\/em><\/p>\n

2010 (English Philology programme) Renata Filistovi\u010d and Egl\u0117 \u0160epetyt\u0117 A cross-linguistic Analysis of Metaphors in Economic Discourse: English vs Lithuanian<\/em><\/p>\n

2010 (English Philology programme) Agn\u0117 Daunyt\u0117 Conceptual Metaphors in Articles on Foreign Language Teaching: English vs Lithuanian<\/em><\/p>\n

2009 (English Philology programme) Evelina \u017darnauskait\u0117 Metaphors of Cancer in English and Lithuanian Virtual Discourse<\/em><\/p>\n

2009 (English Philology programme) Lina Kru\u0161ait\u0117\u00a0Eye(s) Idioms in English and Lithuanian<\/em><\/p>\n

2008 (English Philology programme) \u017divil\u0117 \u010ciu\u017eelyt\u0117 Hedging in Bachelor papers on Linguistic and Literary Topics: A contrastive analysis<\/em><\/p>\n

2008 (English Philology programme) Agn\u0117 Stanulionyt\u0117 Hedging in BA and MA Theses of English Philology Students<\/em><\/p>\n

2008 (English Philology programme) Natalja Moisejeva\u00a0The Image of Cats and Dogs in English and French Idioms<\/em><\/p>\n

2008 (English Philology programme)\u00a0Monika Krumplyt\u0117\u00a0Hedging in BA and MA Papers of English Philology Students of Vilnius University\u00a0<\/em><\/p>\n

2008 (English Philology programme) Rasa Kandrotait\u0117 Semantic Peculiarities of the Adjectives ‘<\/em>glowing’, ‘luminous’, ‘radiant’, ‘shiny’<\/p>\n

2008 (English Philology programme) J\u016brat\u0117 Meilut\u0117 Metaphors ARGUMENT IS WAR in Political Discourse: A contrastive analysis<\/em><\/p>\n

2008 (English Philology programme) Olga Malinauskait\u0117 and Aleksandra Komarova The Language of Idioms: What is money for the English?<\/em><\/p>\n

2008 (English Philology programme) Marina Tolstikova A Cross-cultural Analysis of Hand and Foot Idioms in English and Spanish: A conceptual perspective<\/em><\/p>\n

2007 (English Philology programme) Olga Severova A Semantic Analysis of the Adjectives ‘<\/em>horrible’, ‘horrid’, ‘horrific’\u00a0in British National Corpus<\/em><\/p>\n

2007 (English Philology programme) Dovil\u0117 Savickait\u0117\u00a0\u00a0The method of Writing in English Textbooks by Lithuanian and English Authors<\/em><\/p>\n

2007 (English Philology programme) Vaiva Prokopavi\u010di\u016bt\u0117 Idioms with Colour Terms in English and Spanish<\/em><\/p>\n

2007 (English Philology programme) Egl\u0117 \u0160ala\u0161evi\u010di\u016bt\u0117 Headlines of Reuters News Reports on EU: Linguistic aspects<\/em><\/p>\n

2007 (English Philology programme) Lina Klenauskyt\u0117\u00a0Euphemisms in Reuters News Reports on War\u00a0<\/em><\/p>\n

2007 (English Philology programme) Aist\u0117 Bikut\u0117\u00a0The Usage of Colour Terms in the Language of Newspapers: Political and economic discourse<\/em><\/p>\n

2007 (English Philology programme) Margarita Adamkovi\u010d and \u017dana Borisevi\u010di\u016bt\u0117 The Language of Metaphors: Cognitive family models in the discourse of British political parties<\/em><\/p>\n

2006 (English Philology programme) Indr\u0117 Pukelyt\u0117 Hedging in Medical Texts: A contrastive analysis<\/em><\/p>\n

2006 (English Philology programme) Skirmant\u0117 Andra\u0161i\u016bt\u0117 English Spatial Prepositions IN, ON AT: Metaphoricity of space<\/em><\/p>\n

2006 (English Philology programme) Inga Stirnait\u0117 Acknowledgements in Linguistics Books: A contrastive analysis<\/em><\/p>\n

2006 (English Philology programme) Dovil\u0117 Kuktait\u0117 A Corpus-driven Approach: The English synonyms ‘contemporary’ and ‘modern’<\/em><\/p>\n

2006 (English Philology programme) Evelina Grigorovi\u010d Aziz Hedging in Research Articles of Political Sciences: English vs Lithuanian<\/em><\/p>\n

2006 (English Philology programme) Matilda Vai\u010diulyt\u0117 Animal Names in English Idioms<\/em><\/p>\n

2005 (English Philology programme) Inga Panavait\u0117 Metaphors in Popular Magazines<\/em><\/p>\n

2004 (English Philology programme) Elena Brasait\u0117 On the Meaning of Idioms with Colour Terms ‘black’ and ‘white’<\/em><\/p>\n

2004 (English Philology programme) Evelina Grigorovi\u010d On the Semantics of ‘fortune’, ‘destiny’ and ‘fate’<\/em><\/p>\n

2004 (English Philology programme) Justina Riaubait\u0117 Peculiarities of Hedging in Lithuanian <\/em>and English Linguistic Texts<\/em><\/p>\n

2004 (English Philology programme) Paul\u0117 Tamuli\u016bnait\u0117 The Frequency and Variability of the English Preposition Errors in the National Examination compositions<\/em><\/p>\n

2003 (English Philology programme) Grita Bubelyt\u0117 How is Persuasion Rendered in Public Speeches<\/em>?<\/p>\n

2003 (English Philology programme) Dalia Minkut\u0117 ‘Operative’, ‘operating’, ‘operable’, ‘operational’. Is there any Operation in any of them?<\/em><\/p>\n

2003 (English Philology programme) Julius Kondratavi\u010dius On the Polysemy of OVER<\/em><\/p>\n

2003 (English Philology programme) J\u016brat\u0117 Vaitkut\u0117 Semantic Peculiarities of ‘perrenial’ and ‘perpetual’<\/em><\/p>\n

2003 (English Philology programme) Anna Nesterova On the Semantics of AGAINST<\/em><\/p>\n

2003 (English Philology programme) \u017divil\u0117 Petravi\u010di\u016bt\u0117 Emotive Elements in Men\u2019s and Momen\u2019s Speech<\/em><\/p>\n

2003 (English Philology programme) Beata Giedraityt\u0117 On the Polysemy of AT<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Supervised PhD dissertations\/Vadovautos daktaro disertacijos Ieva Stasi\u016bnait\u0117 On the motivated polysemy of some prepositions: From concrete to abstract senses of the Lithuanian \u017dEMIAU, PO and the English BELOW, UNDER, defended in October 2020 in Vilnius University Justina Urbonait\u0117 Metaphor in academic legal discourse: A contrastive analysis, defended in May 2017 in Vilnius University Jolanta \u0160ink\u016bnien\u0117 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596"}],"collection":[{"href":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1596"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1731,"href":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1596\/revisions\/1731"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/web.vu.lt\/flf\/i.seskauskiene\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}